Después de las fotos, os traemos un resumen de este capítulo, gracias a Mashuesos de ForoBones..

Brennan y Booth investigan la muerte de una persona pequeña en Bones, el jueves 12 de Noviembre en Fox.

Stephen Fry como estrella invitada.

Booth, que todavía está sufriendo efectos colaterales residuales de la cirugía cerebral, tiene que ser certificado de nuevo en  sus pruebas de puntería, pero no es el tirador preciso que era antes de parar por el bisturí. Mientras tanto, el equipo del Jeff investiga los restos de una persona pequeña descubiertos en un sumidero. La víctima, Bryce DaFonte, conocido tb como el Leprechaun de Acero, competía en una liga de lucha popular, pero su popularidad en la franquicia le propiició muchos enemigos, incluidos amargos competidores y amantes despechadas, cualquiera de los cuales pudo haber causado su caida.

--------------------------------------------------------------------------- ------------------

Cast: Emily Deschanel as Dr. Temperance Brennan; David Boreanaz as FBI Special Agent Seeley Booth; TJ Thyne as Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin as Angela Montenegro; Tamara Taylor as Dr. Camille "Cam" Saroyan; John Francis Daley as Dr. Lance Sweets

Guest Cast: Stephen Fry as Dr. Gordon Wyatt; Ryan Cartwright as Vincent Nigel-Murray; Dan Castellaneta as Officer Novarro; Debbie Lee Carrington as Gidget Jones; Everette Wallin as Carson; Jeremiah W. Birkett as George Alano; David Norona as Derek DaFonte; Wynn Everett as Nicole DaFonte; Martin Klebba as Todd Moore

Ahora en Ingles:

PRESS RELEASE de THE DWARF ON THE DIRT

THURSDAY, NOVEMBER 12

--"BONES"(8:00-9:00 PM ET/PT) CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

BRENNAN AND BOOTH INVESTGATE THE DEATH OF A LITTLE PERSON ON "BONES" THURSDAY, NOVEMBER 12, ON FOX

Stephen Fry Guest-Stars

Booth, still suffering some lingering effects from his brain surgery, has to get re-certified for FBI marksmanship, but is not the accurate shot he was before going under the knife. Meanwhile, the team at the Jeffersonian investigates the remains of a little person discovered in a sinkhole. The victim, Bryce DaFonte, also known as "The Iron Leprechaun," competed in a popular wrestling league, but the popularity of the franchise left him with many enemies, including bitter competitors and scorned lovers, any of whom could have caused his downfall in the "Dwarf in the Dirt" episode of BONES airing Thursday, Nov. 12 (8:00-9:00 PM ET/ PT) on FOX. (BON-507) (TV-14 D)

 

Recordad, 12 de noviembre en Fox USA, el 13 estarán los subs y podreis verlos subtitulados.

 

 

                                                    Saludos.

Tags: SPOILERS