Sacado del articulo "Mega Buzz: Grey's Bieber Connection, an Office Hunk, and the Bones Sniper" de TV Guide.

When are we going to meet the Bones sniper everyone's been talking about? — Melanie
ADAM: All signs point to very soon. The show has begun looking for an actor to play the three-episode role of an elite sniper who is suspected in the assassination of an important character. This particular suspect is an ex-Army sharpshooter who left his previous post in disgrace after being a little too trigger-happy during a hostage situation. He has been hiding under the names of other famous snipers, including Booth's, which is ultimately what leads the FBI straight to him. Well, that and the fact that he's the only person besides Booth who could make such an impossible kill shot.

Traducción al castellano.

 ¿Cuándo vamos a conocer al Francotirador de Bones del que todos están hablando? —Melanie

ADAM: Todas las señales apuntan a que muy pronto. El programa ha empezado a buscar a un actor para interpretar el personaje de 3 episodios de un francotirador de élite quien es sospechoso del asesinato de un importánte personaje. Éste sospechoso en particular es un ex-Francotirador del Ejército quien dejó su cargo anterior en desgracia después de haber sido algo demasiado de gatillo fácil durante una situación de rehenes. Él se ha estado escondiendo bajo los nombres de otros francotiradores famosos, incluyendo el de Booth, lo cual es lo que al final lleva al FBI directo hacia él. Bueno, éso y el hecho de que él es la única persona, aparte de Booth, que podría hacer un disparo tan difícil.

Sacado del articulo:"Ask Ausiello: Spoilers on 'Glee,' 'Fringe,' 'One Tree Hill,' 'Desperate Housewives,' '30 Rock, and more!"

Question: Is there any news on the rumored sniper on Bones? —Jessica

Ausiello: His name is Jacob Ripkin Broadsky, he’s slated to show up in early ’11, and I can confirm that he does in fact take out a pivotal recurring character.

Pregunta: ¿Hay alguna noticia sobre el rumor de un francotirador en Bones? —Jessica 

Ausiello: Su nombre es Jacob Ripkin Broadsky, él está programado para aparecer a principios del 2011, y puedo confirmar que de hecho será un personaje recurrente primordial.