Aquí tenéis lo último sobre la proposición y el episodio 13. Es una pregunta a éste Adam y él responde con lo que le ha dicho Nathan.

I'm so worked up about this Bones proposal. Please tell me who Booth is going to ask to marry him! — Lisa

ADAM: Where's the fun in that? Executive producer Stephen Nathan summed up the episode in three words: Big. Game. Changer. "We've existed this whole year with Booth and Brennan accepting, admitting and also denying their feelings for each another and with Booth in a very serious relationship with another woman — much to the dismay of a lot of fans," Nathan says with a laugh. "I think the episode will be a satisfying conclusion to this story line and also a great start for the next development that happens in the show emotionally. It will be very difficult and very painful, and David [Boreanaz] really brings that home."

Estoy tan inquieta con la propuesta en Bones . Por favor, dime a quién va a pedir Booth que se case con él! - Lisa

ADAM: ¿Dónde está la diversión en eso? El productor ejecutivo Stephen Nathan resumió el episodio en tres palabras:Grande.Juego. Cambiador. "Hemos existido este año con Booth y Brennan aceptando, admitiendo y negando también sussentimientos el uno por el otro y con Booth en una relación muy seria con otra mujer - para consternación de muchos fans",dice Nathan con una sonrisa (o riéndose). "Creo que el episodio es una conclusión satisfactoria a esta línea de la historia ytambién un gran comienzo para el próximo desarrollo que ocurre en el show emocionalmente. Va a ser muy difícil y muy doloroso, y David [Boreanaz] realmente trae esa casa (esto último yo diría que quiere decir que David lo borda, como ya dijeron antes, una gran interpretación por su parte)."

La traducción es mía, pero como siempre, cualquier corrección que veáis necesaria hacerla por favor.

Fuente:Mega Buzz at TV Guide