To Tell the Booth | Before this season of Bones is over, Booth and Brennan will tackle a case that leads them to a support group for people who tell the truth, the whole truth and nothing but the truth. To gain the members’ trust and pursue the investigation, Booth will have to demonstrate before them that honesty is the best policy. Will his bit of truth-telling encompass his complicated feelings for Temp? I can say this: At minimum you will learn if Seeley is partial to boxers, briefs… or, um, nothin’ at all.

Vista previa de Bones: El tiempo de confesión está llegando!

 Antes del final de ésta temporada , Booth y Brennan van a hacer frente a un caso que les lleva a un grupo de apoyo para las personas que dicen la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. Para ganarse la confianza de los miembros y llevar a cabo la investigación, Booth tendrá que demostrar ante ellos que la honestidad es la mejor política. Abarcará ese pedacito de verdad  sus complicados sentimientos por Temp? Puedo decir esto: Como mínimo sabremos si Seeley prefiere boxers, calzoncillos ... o, bueno, nada en absoluto.

Fuente TV Line

Traducción: laufer.321